Реликварий конца 13 века (Maasland?), 3.5см высоты, диаметр 6см. Изображение из книги под названием Ferne Welten - Freie Stadt: Dortmund im Mittelalter (Distant Worlds - Free City: Dortmund in the Middle Ages), ISBN-10: 3-89534-617-9, ISBN-13: 978-3-89534-617-0, published 2006:
1 - Opus Anglicanum (Chasuble), late 15th century English Silk and metallic threads on linen; appliqué on silk velvet foundation with silk embroidery and silver-gilt shot; 28 3/4 x 14 3/16 in. (73 x 36 cm) The Cloisters Collection, 1982 (1982.432)
Ссылка, где можно рассмотреть при большом увеличении:
2 - Embroidery with the Annunciation, mid–15th century Netherlandish Silk and metallic threads on linen; 8 1/4 x 3 3/4 in. (21 x 9.5 cm) Gift of Lois and Anthony Blumka, in memory of Victoria Blumka, 1990 (1990.330)
То же:
А вот эта вещь фигурирует в блоге, о котором я писала в предыдущем посте. При вывешивании некоторых схем буду ссылаться именно на нее.:
Embroidered Hanging Datelate 14th century
Geography Made in Lower Saxony, Germany
Culture German
Medium Silk on linen, painted inscriptions
Dimensions 63 x 62 1/2 in. (160 x 158.8 cm)
Продолжаю вывешивать схемы из иностранного блога. Относительно многих узоров автор блога ссылается на разнообразные hanging. Одно из таких изделий представлено в посте выше. Перевести его название для меня оказалось несколько затруднительно. Можно условно называть такие изделия гобеленами или завесами, или использовать оригинальное название без перевода.
Итак образцы:
1
1 - Это один из образцов, сделанных по вышитой hanging at the Cloisters (см. ссылку в предыдущем посте). Желтый и белый являются цветами оригинала, а зеленым был заменен утраченный цвет, который сейчас выглядит как неприятный коричневый оттенок.
2
2 - Источником для этого образца послужила сумка, датированная концом 13 века. Она имеет тканые ремешки, которые оканчиваются узелками «голова турка».Вот ее фото и характеристики:
City: Tongeren[deelgemeente]
Institution: Kerk O.L.Vrouw Geboorte
Standing-place or address: textieldepot
Objet (type): beurs[reliek-]
Author: onbekend (borduurder)
Production (place): Spanje
Date: from 1276 to 1300
Materials: schapewol zijde goud
Technique: geborduurd
Dimensions: hoogte 13.5 cm breedte 13.5 cm
3
3 - Этот образец взят из hanging ок. 1290 - середина 1300, на которой изображены сцены из легенды о Св. Маргарет Антиохийской. К сожалению, автор видел только черно-белое изображение, поэтому цвета не являются оригинальными.
4
4- Информация об этом образце вышивки автором взята из книги "Немецкая вышивка 1300" (German embroidery 1300"). Другой информации об оригинальной hanging нет. Похоже, что первоначально цвета были какими-то иными, но со временем сильно поблекли.
5 - Источником этого образца является hanging from Isenhagen. Датирован 14 веком. Полные размеры: 120 см в высоту и 315 см в ширину. Оригинальные цвета неизвестны. Этот мотив был использован в оригинальной вышивке для заполнения ореола (нимба?, фона?) вокруг крылатого быка.
6
6 - Одной из трудностей при изготовлении этого образца было плохое качество черно-белой фотографии. Поэтому о некоторых стежках, а также о цветах приходится лишь догадываться. Источником послужил, по видимому, какой-то реликварий.
7 7а
7 - Этот образец автор находил в разных источниках, в том числе и в hanging, что представлена в предыдущем посте. На hanging символ выглядит как буква «S». Автор использовал для создания образца еще и реликварий, датированный 13 веком, возможно из Кельна. В этом образце «S» перевернута как «Z».:
Мне кажется, что этот реликварий имеет немного другой узор, но пока нет лучшего фото сделать свою схему затруднительно. Возможно, когда-нибудь попробую.
1. Embroidery of altar frontal from 14th century, Metropolitan Museum of Arts, New York
2. Detail of embroidery on devotional robe with depiction of St. John (c. 1400), Hungary
3. Fragment of English embroidery (1310-1340)
4. Embroidery with depiction of St. John (c. 1400) Hungary
5. Detail of embroidery on dress of king Matyas, made in Florence (1470-80), Hungary
6. Detail of embroidery on the Italian chemise (15th century). From the book Old Italian Lace, Ricci
3. Hanging Detail
4. Antependium Detail
5. Antependium
6. Hanging
7. Church Heraldic Wallhanging
8. Humerale with Counted Work Border
9. Counted Work Stole
10. Hanging with Figures
11. Geometric Cross Stitch Fragment
12-13. Brick Stitch Fragment with Animal
14. Panel with Figures and Animals - detail
15. Alter Hanging with Female Figures
1. Церковь Святой Екатерины, Maaseik, 1476 до 1500
2. Собор Святого Петра, Liège. 1451 до 1475. Производство - Южные Нидерланды. Размеры: длина 132 см, ширина 105 см.
3. Saint-Julien, Ath. 1401 до 1500.
4. Saint-Julien, Ath. 1491 до 1500.
5. Eglise Saint-Waudru, Монс, 1401 до 1500. Изображенное событие - коронование Богоматери.
6. Cathédrale Notre-Dame, Tournai. Изображены - Христос на кресте, Иоанн Богослов, младенец Иисус.
7-8-9. Cathédrale Notre-Dame, Tournai. 1491 до 1510.
10-11-12-13. Ancien Couvent des Soeurs Noires, Монс. 1491 до 1510.
14-15-16-17. Церковь Святого Петра и Павла, Mechelen. 1483. Изображено - "Поклонение волхвов", Миссия Иисуса в храме, Иисус спрашивает книжников, Рождение Иисуса, Мария навещает ее двоюродную сестру Елизавету, Послание Архангела Гавриила Марии.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах